Anoushka Shankar est la soeur de la chanteuse populaire Norah Jones et la fille du sitariste Raui Shankar. Elle est donc tombée dans la potion magique de son célèbre père pour y suivre ses traces et y poursuivre une fructueuse carrière. D'ailleurs, elle y ajoute sa touche personnelle incorporant de nouvelles saveurs, de nouvelles sonorités qui vont du flamenco, jazz, électro en passant même par le classique. À son contact, la musique indienne se renouvelle. Tradition, modernité, originalité, virtuosité... Qu'est-ce qu'elle est belle cette femme ! Une vraie déesse indienne sortie tout droit du conte '' Les mille et une nuits''.
Blogue québécois sans prétention sur mes passions. Tous droits réservés.
mercredi 8 mai 2013
dimanche 5 mai 2013
Citation de Denise Bombardier
Plus souvent qu'autrement les propos de Denise Bombardier me font sursauter. Faut pas oublier que dans Bombardier, il y a bombe ! Disons qu'elle ne tourne pas les coins ronds et va directement au but sans nuancer ses propos. Or, j'avoue que son commentaire me rejoint complètement lorsqu'elle parle de l'artiste et de son humanité au sujet du livre de la fille de Léo Ferré, Annie Butor '' Comment voulez-vous que j'oublie...'' dans le Journal de Québec, de ce matin.
''Hélas, oui, parfois les hommes ne sont pas humainement à la hauteur de leur inspiration créatrice''. Tellement vrai et bien dit !
Marie-Lise Pilote à la salle Albert-Rousseau
Très belle soirée hier soir à la salle Albert-Rousseau en compagnie de Marie-Lise Pilote après 13 ans d'absence sur scène. J'ai eu l'impression de vivre une soirée de filles et ses sujets m'ont rejoint complètement. Est-ce que j'ai rigolé ? Oh que oui et plus que je ne l'aurais espéré.
Quelle bonne idée d'arriver 10 minutes d'avance dans la salle et d'échanger avec les gens. Ce qu'elle a su d'ailleurs réutiliser brillamment dans sa première partie. Marie-Lise était excellente avec le défunt Groupe Sanguin et elle le demeure encore aujourd'hui. Mon seul bémol, la deuxième partie qui est plus faible, les textes seraient à peaufiner davantage en y plaçant plus de substance. Pour le reste, on la voudrait comme meilleure amie, la réconfortante pratico-pratique, comme elle dit si bien l'amie ''couteau suisse'' ! Une authentique comme j'aime, celle qui n'a pas perdu son accent du Saguenay et qui avec son petit côté givré me séduit à tout coup.
samedi 4 mai 2013
Mon nouveau bébé
C'est pas croyable, on va sur la lune, on atteint mars, y a même une station spatiale internationale qui se déplace en orbite autour de la terre et... nous n'arrivons pas encore à aller vers la simplicité, c'est-à-dire, arrêter de faire compliqué quand on peut faire simple !
Je vous explique, j'ai changé mon dinosaure LG préhistorique des temps géologiques anciens pour un Samsung Galaxy. Quiconque effectue ce changement se retrouve dans l'un des films de ''Back to te futur''. Heureusement que je suis organisée parce que j'ai passé 30 minutes à imprimer le mode d'emploi (50 sur 190 pages) Pourquoi ? Ben de nos jours, on ne donne plus ce genre d'information qui peut sembler futile. On veut protéger nos arbres, je me suis dit ! Je vous épargne les 4 heures d'essais-erreurs. Pour les textos illimités, je me suis retrouvée à devoir m'acheter des lunettes de presbytie (1.00 bien trop forte) tellement les symboles étaient petits et pâles sur le clavier ! J'avais pensé prendre mes petites lunettes d'approche mais... c'est pas évident de manipuler le tout avec grâce et souplesse. Sans oublier plusieurs appels pour réussir à trouver l'information pour activer ma fameuse boîte vocale. Même Monsieur le marquis en a perdu son latin et il a un Blackberry !
Vous pensez que c'est ma génération qui a peut-être un problème avec ces nouveaux engins ? Je pense qu'à mon âge, l'orgueil et l'amour propre n'existent plus et que nos enfants, disons-le, ne le disent pas tout le temps mais... la technologie les dépasse eux aussi. J'ai quand même de la difficulté à comprendre notre époque qui aime se compliquer la vie. Bien plus rapide de passer un coup de fil que de texter même l'homme post-préhistorique ne pourrait pas comprendre notre logique actuelle. Depuis l'apparition de l'écriture vers 3,500 ans avant notre ère et jusqu'à maintenant, l'humain préfère la nouveauté pour combler ses états inconscients d'insatisfaction. Pourtant, c'est pas parce que c'est nouveau que c'est meilleur et puis je me suis dit...comme avec un nouveau-né, faut se donner le temps de s'adapter... Vieille, pas techno mais sage !
vendredi 3 mai 2013
Le clip d'Indochine et une mère qui se souvient
De mes 3 enfants, mon 2 ième, un beau jeune blond hyperactif et surtout maladroit a été victime d'intimidation à l'école publique et privée (au primaire et secondaire). Vous avez bien lu, école privée aussi, car l'intimidé a un profil qui le suit comme une sangsue. Je ne pense pas que les directeurs de ces écoles n'ont rien fait car selon l'un d'eux, ils ont les mains liées ne pouvant pas interdire un jeune de fréquenter un établissement d'enseignement si par exemple le parent arrive avec un ordre de la cour en poche. L'intimidation est sournoise pour un parent c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin, on n'y voit que la souffrance de son enfant et on ne sait pas comment intervenir.
Alors lorsque j'entends que le nouveau clip d'Indochine est trop violent, ça me fait sursauter. À part la crucifixion qui pourtant nous donne un message clair de ce fléau social nous amenant à une réflexion profonde sur le sujet, je ne vois pas. Je trouve pire les vidéos qui priorisent l'hypersexualisation de nos adolescentes. Ce qui peut choquer dans ce clip c'est que d'une certaine manière personne ne veut voir ce qui arrive et que cela est poussé à l'extrême. Pour ma part, je crois que le ''système'' est du côté de l'intimideur pour l'avoir vécu en tant que parent. Les sanctions sont faibles et on offre rarement du soutien psychologique à l'enfant par manque de ressources. Il faut donc se tourner vers les psychologues au privé pour avoir du soutien. Ce n'est pas tout le monde qui en ont les moyens.
Il est bien vrai que College Boy de Xavier Dolan est visuellement magnifique mais au delà de cette beauté esthétique, il y a surtout le message d'une société qui devrait faire davantage pour contrer l'intimidation au lieu d'être outré devant une image de crucifixion. On s'insurge de bien peu alors qu'on devrait mettre en oeuvre de meilleurs plans d'interventions auprès de nos jeunes. La tolérance zéro demeure une bien belle prière.
mercredi 1 mai 2013
La voleuse
Je n'y comprends rien, j'ai une ''pickpocket'' dans ma famille et c'est ma propre fille. J'ai beau lui acheter tous les cosmétiques souhaités, ma fille me vole les miens ! On ne peut pas partager nos produits de beauté tout de même, c'est comme passer... sa brosse à dent ! C'est pas cool, lol et même yolo du tout ! À 15 printemps, se laver les mains n'est pas un automatisme et puis, les miens me coûtent un bras, un pied et une jambe ! Une bonne serrure à mon tiroir et le tour serait joué mais faudrait que je débarre à chaque fois alors j'aime mieux crier :
-Où est passé mon mascara ?
-Bordel, où est passé mon séchoir bleu et ma brosse rouge ?
-Sainte-fesse, mon fer à plat ?
-Tabarnouche, mon eyeliner ?
- Si tu prends, tu ramènes, c'est pas sorcier me semble !
Et voilà que je me retrouve à cacher ma brosse à cheveux dans mes serviettes de bain, mon fer à plat dans ma pharmacie, mon mascara dans une boîte d'un autre produit...
Faut qu'elle en ajoute en me dérobant comme une panthère noire silencieuse cherchant de nouvelles proies, mes pyjamas, mes petites culottes (celles trop petites) et mes vieux gilets Abercrombie ! Alors là... Je les aime d'amour mes chandails troués. Je dors avec ! Ben quoi ! Je ne m'appelle pas Marilyn, moi, je gèle habillée seulement de Chanel NO 5 ! Bon, difficile d'accrocher un cadenas aux portes de ma garde-robe ! On doit avoir les mêmes goûts, c'est certain.
Faudra m'y faire... mais je sais très bien que jamais elle me volera mes brassières ! Disons que la nature n'a pas été de mon bord mais du sien ! Ben contente !
samedi 27 avril 2013
Évacuer l'encombrant
Le printemps, le vrai, celui qui nous ramène le soleil en même temps que nos oies sauvages du Cap-Santé me rappelle qu'il est l'heure du grand ménage printanier. Mon cerveau se libère lorsque je trie, que je donne, le vide s'installe petit-à-petit. Quiconque refuse de participer à mon assainissement risque fort de retrouver ses petits trésors millénaires dans la poubelle ou la récupération. J'ai pas trop le choix, je demeure avec des écureuils qui se calfeutrent au chaud tout l'hiver en accumulant une montagne de bric-à-brac pensant que ce sont des noix ! Moi aussi j'enquille mais je sais qu'une maison a besoin d'un bon lavement baryté une fois par année. Histoire d'évacuer l'encombrant et de faire de la place pour la nouveauté.
Toutefois je suis sélective dans le frottage, je passe les coins ronds et je ne fais pas la maison au grand complet. Je vais vers l'évidence, celle qui me saute aux yeux, c'est pas comme ma mère. J'ai des images bien précises d'elle dans ma tête lavant tout sur son passage. Je me souviens d'une oreiller dans un sac transparent se faisant avaler par une grosse balayeuse Electrolux, de vitres immaculées, de l'odeur forte de l'eau de Javel. Ma mère retrouvait sa sérénité à mesure que sa maison brillait comme un sous neuf. À cette époque, les psychologues n'existaient pas, les curés les remplaçaient... Les femmes ont donc choisi de frotter au lieu d'aller les visiter. Ingénieuses elles étaient.
Et si on pouvait si facilement évacuer de nos vies ce qui nous emmerde.
(À vos risques et périls... Vous allez l'avoir dans la tête !)
vendredi 26 avril 2013
Muse à Québec
Un show visuellement et musicalement impeccable ! Une scénographie à grand déploiement avec l'utilisation d'écrans placés à l'avant, à l'arrière et en haut de la scène.
Une foule debout pendant 2 heures, ça fait des années que je n'avais pas vu ça au Colisée Pepsi à Québec.
Faut vous le dire, ce trio britannique m'a donné l'impression d'entendre un orchestre au grand complet. Une musique que je n'arrive pas à bien décrire. Elle est habillée, torturée, théâtrale, paradoxale, engagée en un mot surprenante ! Elle va donc dans tous les sens, passant du classique au rock progressif, à l'alternatif pouvant même bifurquer au techno et à l'électro en moins de deux minutes. J'exagère à peine ! Je vous passe la liste des chansons, ils ont fait les plus connus.
D'une grande générosité, il fallait les voir donner baguettes de batterie et harmonica à leurs fans. Matthew Bellamy, chanteur du groupe à la voix si particulière et puissante ait même descendu dans la foule (première rangée) pour les saluer. Une rencontre parfaite, exactement comme celle-ci !
Sur les traces des BJM
Enfin du SOLEIL au Québec (province) et à Québec (ville) ! Avec la chaleur et la lumière, nos petits problèmes diminuent presque automatiquement. Ils passent de l'état pamplemousse à cerise ! C'est peut-être aussi parce que j'ai déconné à mon souper de filles d'hier soir et que je vais voir MUSE ce soir. C'est peut-être également parce que mon cheval sauvage lunaire a ENFIN accepté l'aide d'une intervenante que la mère en moi voit moins de houle en elle.
Quoi qu'il en soit, je vous place SUR LES TRACES des Ballets Jazz de Montréal. J'adore ces petites capsules que le regroupement québécois en danse nous partage en raison des 40 ans de cette compagnie innovatrice et soucieuse de la qualité technique de ses interprètes.
Par nos actes, on laisse tous une trace dans la vie de quelqu'un. On aime tellement marcher sur celles des autres, les intemporelles sur le bord de l'eau. On essaie tous de laisser notre marque quelque part à la mesure de nos capacités en ayant en tête qu'en faisant cela, nous touchons à l'éternité. Inconsciemment, on la cherche. Elle est peut-être juste à l'intérieur de soi. Ça y est, le soleil m'a tapé sur la tête !
Par nos actes, on laisse tous une trace dans la vie de quelqu'un. On aime tellement marcher sur celles des autres, les intemporelles sur le bord de l'eau. On essaie tous de laisser notre marque quelque part à la mesure de nos capacités en ayant en tête qu'en faisant cela, nous touchons à l'éternité. Inconsciemment, on la cherche. Elle est peut-être juste à l'intérieur de soi. Ça y est, le soleil m'a tapé sur la tête !
dimanche 21 avril 2013
Écrire avec un verre de vin
Écrire avec un verre de vin, ça porte aux confidences. J'ai le vin joyeux et libidineux. Après 8 gorgées (je me suis testée), faut m'entendre chanter: ''Le vin me saoule, donne-moi ta main, mes bras s'enroulent autour de tes reins... '' de Nicolas Peyrac. Assurément, c'est chez moi que je me permets de boire rapidement mon jus d'optimisme car au restaurant, je sirote longtemps. L'effet SE DOIT d'être moins rapide pour me permettre d'avoir l'air d'une vraie nonne à qui on pourrait donner le bon dieu sans confession !
Écrire avec un verre de vin blanc (mon estomac digère le blanc, mes papilles aiment le rouge) porte vraiment aux confidences. Je me suis achetée des CROCS encore... Rien de plus confortable au monde mais j'ai honte lorsque je pense que je vais les porter cet été à Paris et Londres devant ma parenté éloignée de la fesse gauche comme on dit par chez nous. Faut voir les Parisiennes arborer leurs trésors aux pieds (pas d'espadrilles) et se parfumer dans le métro. De ce fait, balancer et mélanger leurs effluves en plein mois de juillet. C'est une exquise pensée pour la nord-américaine que je suis, ça me séduit complètement (sans être lesbienne). Me semble que je vais être plus à l'aise à Londres avec mes nouveaux amis dans les pieds. Québécoise, je suis une anglaise qui parle français ! Je fais la file sans dire un mot ! :)
Écrire avec un deuxième verre de vin blanc me fait écrire de ne pas trop penser à ma mère qui pleurait aujourd'hui parce qu'elle a encore de la difficulté à accepter qu'elle vieillit, à ma fille qui n'arrive pas à exprimer ses émotions et me demande de l'aide pour consulter un intervenant ou à tout ce qui se passe au bureau.
Le vin me saoule... pas si certaine que ça. Je sais m'arrêter. Sans doute que je bois comme un curé pendant sa messe.
vendredi 19 avril 2013
Écrire sans rien dire
Quelqu'un a dit ''Dans la vie quand la merde te tombe dessus, déménage''. Ciel, on doit être plusieurs à vouloir changer d'adresse ! Y a des gens qui pensent que la souffrance est optionnelle, c'est pas mon cas. Nous n'avons pas encore un cerveau robotisé pour éjecter si facilement que cela nos émotions, direction la poubelle à ce que je sache ! Je ne supporte pas l'hypocrisie, le paraître, et le manque de respect surtout quand cela arrive à quelqu'un que j'aime. Difficile de sourire et de faire comme si tout était beau. La position du guerrier existe aussi en yoga. C'est ma préférée en ce moment.
Le souffle s'appelle pranayama. Ben, actuellement, je cherche mon air en ayant l'impression d'avoir la tête dans une noix de coco. Une noix avec la chair trop tendre et bien peu de jus. Deux fois par semaine de yoga, c'est pas suffisant faut croire. Comment vous expliquer sans ne rien dire ? Est-ce le manque de soleil qui m'appauvrit l'optimisme ? Certaines personnes me déçoivent. Voilà, c'est écrit.
Assise sur ma chaise, mes crocs dans les pieds, je regarde l'écran de mon ordinateur. Ça fait juste du bien d'écrire sans rien dire... Pour l'instant gardons le masque des conventions. Restons superficiellement dans les non-dits, lorsqu'il le faut.
dimanche 14 avril 2013
La religion, le pape et Philippe Sly
Ciel, je viens de découvrir un autre coup de coeur ! La voix profonde du baryton-basse Philippe Sly, diplômé de McGill/Montréal. Une voix comme elle me fait penser à la spiritualité et lorsqu'on parle de mysticisme, la foi en fait partie. Sans être une pratiquante catholique, J'ADORE les églises parce que j'y suis allée obligatoirement jusqu'à l'âge de 15 ans. Je sens (jeu de mot: j'encens) l'énergie résiduelle. Dans ma famille, la pratique religieuse était exigée.
Ma foi me surprend. Elle s'éloigne, se rapproche, elle aime jouer au yoyo. Elle ne porte pas le nom de Jésus ou de Bouddha, est remplie de nuances que je puise à différents endroits. Il m'arrive souvent de regretter de ne pas avoir transmis cette pratique à mes enfants. J'en voulais à la richesse de l'église catholique voire tant qu'une femme ne sera pas prêtre, je ne serai pas pratiquante. Et puis l'histoire de Jésus, c'était trop ''limité'' pour moi. L'interprétation que l'homme fait de sa propre religion divise l'humanité plus souvent qu'autrement. Je crois que j'ai jeté le bébé avec l'eau du bain.
Et puis, je regarde François, le nouveau pape et j'aime bien sa modestie. Pas de limo pour Francesco, après son discours du 13 mars dernier, il a insisté pour rentrer à bord de la même navette des autres cardinaux. Cet homme a toujours préféré les transports en commun à la limousine. Même qu'à la vue de son appartement pontifical du Vatican, il aurait dit: ''On pourrait accueillir 300 personnes ici''. Dans le passé, il a même vendu la résidence officielle de l'archevêché au profit des pauvres pour habiter dans un appartement où il prenait soin d'un jésuite handicapé.
Mon fils aîné s'appelle François parce que j'ai toujours admiré François d'Assise. Alors je crois que j'aime bien Jorge Mario Bergoglio.
vendredi 12 avril 2013
Coup de coeur, Karkwa et Alexandre Désilets
Ça fait longtemps que je n'avais pas eu un gros coup de coeur et voilà, écoutez bien ceci. Karkwa mélangé avec Alexandre Désilets, ça donne... Une ''sacrée'' belle toune ! La magnifique voix d'Alex qui s'entremêle à une musique et un texte lumineux, ça donne... un gros coup de coeur ! Boum !
jeudi 11 avril 2013
Eva Von Gencsy la magnifique
XL - Les 40 ans des Ballets Jazz de Montréal from The NOMADS on Vimeo.
Eva Von Gencsy, mon ancienne professeure est décédée à l'âge de 89 ans. C'était une monument en danse, une grande pionnière de la danse jazz . Elle m'a enseigné il y a environ 36 ans et à l'époque, elle tenait la jambe encore très haute. Elle était magnifique à voir danser. Merci Madame.
Eva Von Gencsy, mon ancienne professeure est décédée à l'âge de 89 ans. C'était une monument en danse, une grande pionnière de la danse jazz . Elle m'a enseigné il y a environ 36 ans et à l'époque, elle tenait la jambe encore très haute. Elle était magnifique à voir danser. Merci Madame.
mercredi 10 avril 2013
ÔmYoga Québec
Geneviève au bureau me fait bien rire lorsqu'elle me demande :
-Nic, t'es pas dans une secte au moins ?
Cours de yoga, fin de semaine de semaine de yoga/alimentation saine et vivante avec 10 filles dans un chalet, soirée chants sacrés, soirée power yoga aux chandelles... Mon tatouage Namasté...
-Non Gene, t'inquiète pas mais je me sens tellement bien avec ma gang (ÔmYoga Québec). Ce n'est pas une pub, je paie mes cours ! Je les aime vraiment sincèrement. Ça me fait du bien d'avoir de jeunes profs et je ne sens pas du tout une différence d'âge entre nous. En un mot, juste sur la même longueur d'onde.
Je vous présente donc 3 professeurs-propriétaires ÔmYoga :
Claire (au milieu), ma prof d'amour, fondatrice-franchisseur ÔmYoga et propriétaire à Charlesbourg;
Catherine (à droite), propriétaire à Montcalm dans le vieux.
Véronique (à gauche) , propriétaire à St-Nicolas.
Photos du bas: La belle Catherine
-Nic, t'es pas dans une secte au moins ?
Cours de yoga, fin de semaine de semaine de yoga/alimentation saine et vivante avec 10 filles dans un chalet, soirée chants sacrés, soirée power yoga aux chandelles... Mon tatouage Namasté...
-Non Gene, t'inquiète pas mais je me sens tellement bien avec ma gang (ÔmYoga Québec). Ce n'est pas une pub, je paie mes cours ! Je les aime vraiment sincèrement. Ça me fait du bien d'avoir de jeunes profs et je ne sens pas du tout une différence d'âge entre nous. En un mot, juste sur la même longueur d'onde.
Je vous présente donc 3 professeurs-propriétaires ÔmYoga :
Claire (au milieu), ma prof d'amour, fondatrice-franchisseur ÔmYoga et propriétaire à Charlesbourg;
Catherine (à droite), propriétaire à Montcalm dans le vieux.
Véronique (à gauche) , propriétaire à St-Nicolas.
Photos du bas: La belle Catherine
Avec Josh
WOW ! Mais qu'est-ce qu'il est bon Josh Groban ! Ça ravigote une journée ça ! Si j'étais une publiciste, je partirais le slogan ''avec Josh... ça ravigote'' ! Bon, j'avoue mes neurones sont...fo-folles, je crois bien !
lundi 8 avril 2013
Geneviève Guérard et son studio de yoga Wanderlust
J'adore Geneviève Guérard. Me semble qu'elle est remplie de qualités en plus d'être belle comme un coeur. Cette ancienne première ballerine des Grands Ballets Canadiens gravite également dans le domaine culturel à ARTV et ailleurs comme animatrice. Un talent naturel devant la caméra. Or maintenant, elle a son propre studio de yoga (Vinyasa) avec Éric Giasson, coin St-Laurent et Laurier à Montréal. Le studio de yoga Wanderlust.
Je dis souvent à ma prof Claire que le yoga ressemble énormément au ballet classique. C'est peut-être pour cela que lorsqu'on a fait de la danse toute notre vie, on tombe en amour si facilement avec le yoga et en prime il y a le côté spirituel. Quoi demander de plus ? Moi, je sais... Je me promets un cours dans son studio lorsque j'irai à Montréal. :)
dimanche 7 avril 2013
Un mantra de paix
Impuissants, nous sommes devant la folie meurtrière de certains dirigeants dont l'un d'eux Kim Jong-un (Corée du Nord). Alors j'envoie dans l'univers un mantra de paix chanté par Tina Turner. Fera-t-il volte-face ? Le monde entier l'espère. La folie du pouvoir a atteint ce petit homme et le jeu est vraiment dangereux. Mais où est donc James Bond ?
samedi 6 avril 2013
Tattoo Namaste
Aujourd'hui, journée tatouage ''Namaste'' sur mon bras droit. Namaste veut dire ''je vois le divin en vous''. En pleine séance de tatouage, je me sentais aux petits oiseaux. Pour certaines personnes la douleur est difficile à supporter et pour d'autres comme moi, plus facile. Juste avant ma séance, une jeune femme de 25 ans environ a fait une chute de tension. Couchée, elle avait une serviette sur le front. Je me suis dit: - C'est un endroit spécial tout de même le front pour un tatouage ! Jusqu'à ce que je me m'aperçoive qu'elle venait de tomber dans les pommes !
Sara et moi
Je pense déjà à mon prochain !
mardi 2 avril 2013
Deux héros inconnus
Certaines personnes vivent des vies héroïques. C'est le cas des aidants naturels qui travaillent, aident et souffrent dans l'ombre d'un proche malade. Je pense plus particulièrement à 2 personnes qui me sont très chères et qui ont accompagné pendant un an la personne tant aimée, malade d'un cancer et qui vient tout juste de décéder. Il en faut du courage et de l'altruisme pour s'oublier à ce point et réussir à tenir le cap.
La maladie nous rappelle assez rapidement notre condition humaine mais lorsque je pense à H et C, et à leur grandeur d'âme déployée pendant cette épreuve douloureuse et inhumaine, alors, en ce sens, ils sont des héros. Du chaos surgit la magie de dépassement de soi et surtout du véritable amour. Il y a des gens qui légitimement se sauvent face à l'adversité et d'autres qui y font face. L'être humain est ainsi fait.
Et lorsqu'on choisit même sans avoir véritablement le choix d'aider et d'assister impuissant à un tsunami humain, que le drame est fini, il n'existe pas de trophée pour ce genre d'exploit et pourtant...
S'abonner à :
Messages (Atom)










